INGLEWOOD, Calif.—In the back of a tenth-grade geometry classroom on a recent morning at Washington Preparatory High School, nine miles southeast of Los Angeles, Landon Yurica and Alycia Jones bent over the papers in front of them. At 23 and 24, respectively, the two could almost blend in as students as they tried the assignment […]