SANGER, California – At a table strewn with papers, four eighth-grade boys with gelled hair and flashy sneakers comb through lyrics, discussing everything from girls to grammar. Only one remains silent, nodding lazily. When they reach the line, “You were my pills, you were my thrills,” the unofficial leader shouts: “That’s a metaphor!” He asks the silent […]